Osito panda / Panda cub

Osito panda a lápices de colores sobre papel Bristol 9 x 9 plg.

Panda cub, colored péncils on Bristol board 9 x 9 inch.

Giraffe in graphite

Esta jirafa la dibujé en grafito sobre papel Ingres Fabriano.

Giraffe in graphite on Ingres Fabriano paper.

Little elephant

Pequeño elefante dibujado con lápiz grafito sobre papel texturizado. Medidas: 8 x 11 pulg.

Small elephant drawn in graphite on textured paper. Size: 8 x 11 inches.

Lion

León hecho con lápices de colores sobre papel Ingres Fabriano. Agradezco a Gary Jones por las facilidades para utilizar su foto como referencia.

 Lion made ​​with colored pencils on Fabriano Ingres paper. I thank Gary Jones for the facilities to use his photo as reference.

Corcel / A steed

Lápices de color sobre papel Ingres Fabriano.

Dimensiones 9" x 9".

Colored pencils on Ingres Fabriano paper.

Seize 9 x 9 in

Hunter hunted (Cazador cazado)

I made this drawing this week, with marker and colored digitally and called it hunter hunted. Also I have already set it as the logo of my blog, since until now had not one of my own.

Hice este dibujo esta semana, con marcador y coloreado digitalmente y lo llamé cazador cazado. Además lo he puesto ya como logotipo de mi blog, puesto que hasta ahora no tenía uno propio.

Beware of the lion

This is a caricature about a rookie hunter following a lion, but he doen't realize the lion now is hunting the hunter.
Marker on paper and colored digitally. I edited the drawing as a poster.

Esta es una caricatura acerca de un cazador novato queriendo atrapar a un león, pero no se da cuenta que el león ahora lo está cazando a él.
Marcador sobre papel y coloreado digitalmente. Edité el dibujo a manera de poster.

Bugs Bunny Cartoon

Colored pencils on paper.
Bugs Bunny is a fictional character who appears in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated films produced by Leon Schlesinger Productions, which became Warner Bros. Cartoons in 1945. Bugs is considered by most to be the greatest cartoon character in the history of animation even outbeating disney characters. He remains the most popular and the most recognizable cartoon character in the world. In 2002, he was named by TV Guide as the greatest cartoon character of all time. Currently, he is the corporate mascot for Warner Brothers, especially its animated productions.

Lápices de color sobre papel.
Bugs Bunny (al principio llamado Serapio en algunos países hispanos) es un conejo de dibujos animados ganador de un Oscar, que aparece en cortos y películas de Warner Bros como Looney Tunes y Merrie Melodies siendo uno de los personajes animados más conocidos en el mundo. En algunas de las primeras traducciones al castellano se le apodaba El conejo de la suerte.

Michigan J. Frog Cartoon

This is a cartoon I realized for the Chuck Jones Challenge for the Drawspace web site.
Charles Martin "Chuck" Jones (September 21, 1912 – February 22, 2002) was an American animator, cartoon artist, screenwriter, producer, and director of animated films, most memorably of Looney Tunes and Merrie Melodies shorts for the Warner Bros. Cartoons studio. He directed many of the classic short animated cartoons starring Bugs Bunny, Daffy Duck, the Road Runner & Wile E. Coyote, Pepé Le Pew and the other Warners characters, including Duck Amuck, One Froggy Evening and What's Opera, Doc? (all three of which were later inducted into the National Film Registry) and Jones' famous "Hunting Trilogy" of Rabbit Fire, Rabbit Seasoning, and Duck! Rabbit! Duck! (1951–1953).
P.S.- Now I know the name of this frog, thanks to my friend Cyn from Drawspace. The name is...Michigan J. Frog.
Colored pencils on paper.

Michigan J. Frog is an animated cartoon character who debuted in the Looney Tunes cartoon One Froggy Evening (December 31, 1955), written by Michael Maltese and directed by Chuck Jones. In this cartoon, Michigan is a male frog who wears a top hat, carries a cane, sings pop music, ragtime, Tin Pan Alley hits, and other songs from the late 19th and early 20th century while dancing and performing acrobatics in the style of early 20th century vaudeville. He appeared in a later cartoon titled Another Froggy Evening which was released on October 6, 1995.

Este cartón lo realicé para el reto de Chuck Jones para el sitio web Drawspace.
Chuck Jones nació en la ciudad de Spokane (Washington), fue el cuarto hijo de Charles Adam y Mabel Jones. Pocos meses después de su nacimiento se mudó junto a su familia a Los Ángeles (California), específicamente al área de Sunset Boulevard. Su hogar estaba ubicado a unas cuadras del estudio de Charles Chaplin, por lo que iba a ver cómo filmaban las películas. La pantomima utilizada en las películas mudas fue una importante influencia para su posterior trabajo como animador. Jones le ha dado el crédito a su padre por su inclinación al arte. Su padre fue un hombre de negocios en California durante los años 1920, y cuando comenzaba un nuevo proyecto, compraba útiles de oficina y lápices con el nombre de la compañía en ellos. Cuando sus negocios fallaban, le regalaba los antiguos útiles a sus hijos. Gracias a esto, Jones y sus hermanos podían dibujar constantemente.
P.D.- Ya sé el nombre de la rana, gracias a mi amiga Cyn de Drawspace. Se llama... Michigan J. Frog.

Michigan J. Frog es un personaje de dibujos animados que debutó en la caricatura Looney Tunes One Froggy Evening (December 31, 1955)), escrito por Michael Maltés y dirigido por Chuck Jones. En esta caricatura, Michigan, es una rana macho que lleva un sombrero de copa y un bastón, canta música pop, ragtime, éxitos de Tin Pan Alley, y otras canciones de finales del siglo 19 y principios del 20, mientras que baila y realiza acrobacias al estilo de principios del vodevil del siglo 20. Apareció más tarde en un dibujo animado titulado One Froggy Evening, que fue exhibido el 6 de octubre de 1995.
Lápices de colores sobre papel.

Parrots

CP drawing of three parrots from a HickoryPenny photo reference.

Dibujo a lápiz de color de tres papagayos, de una foto de referencia de HickoryPenny.

Bengal Tiger (Tigre de Bengala) Final

This is finally the way how I finished this tiger. Completing the background with gray, blue and black colored pencils.

Así es como terminé el tigre. Terminando el fondo con lápices de color gris, azul y negro.

Bengal Tiger (Tigre de Bengala)

Fourth step.
Here we can see the nose. I added a peach color and a little tan at both sides of the upper section of the nostrils. Continue adding yellow, orange, tan, brown, gray and black.

Cuarto paso.
Podemos ver aquí la nariz. Agregué color durazno y un poco de canela a ambos lados superiores de la nariz. Seguimos agregando amarillo, naranja, canela, café, gris y negro.

The Bengal Tiger (El Tigre de Bengala)

Third step.
We continue adding colours brown and tan to the tiger, short strokes. I am working from right to the left, because as I am using my left hand, to avoid smudging the drawing.

Tercer paso.
Continuamos agregando colores café y canela al tigre, trazos cortos. Estoy trabajando de derecha a izquierda, por que estoy utilizando mi mano izquierda, esto es para evitar manchar el dibujo.

Painting a Bengal Tiger ( Pntando unTigre de bengala)

A bengal tiger is taking shape. This the process how I am painting a tiger
Un tigre de Bengala está tomando forma. Este es el proceso como estoy pintando un tigre.First step, graphite pencil drawing on Canson Academia white paper.
Primer paso, dibujo a lápiz de grafito sobre papel blanco Canson Academia.

Second step, just the beggining. Colored pencils, yellow, orange, grey and black. Next step tomorrow.
Segundo paso, apenas el comienzo. Lápices de colores, amarillo, naranja, gris y negro. Siguiente paso, mañana.

Pif le chien (Pif the dog, Pif el perro)

This is the picture of a cat named Hercule. It is for a French comic strip called Pif, the dog. The drawing is done with markers on the surface of white paper.

I add a bit about the history of this character, which was unknown to me until this week when Elena Malec, a friend from the Web site Drawspace, made the favor of inviting us to draw characters of the strip. Well, let´s know something about the characters.

Pif le chien(Pif the dog) appeared as comic strip for the first time in the Fench newspaper L'Humanite in 1948.
The character was created in 1945 by Jose Cabrero Arnal.
In 1952 due to its increasing popularity Pif appears in color in the journal Vaillant and the journal will be named from 1965 Vaillant Pif journal.
In 1969 it adds prizes and is named Pif gadget.

The original story is about this doggie that lives in a family of workers, Tonton, the father, Tata the mother and Doudou the baby.Two years later, in 1950 a new character was added, Hercule, a mischievious cat that constantly plays tricks and chalenges Pif.

Pif was animated for a television cartoon series called Pif et Hercule, in 1989, and a movie New adventures of Pif and Hercule in 1993.

Hercule was also developed as a character in its own right with a magazine dedicated to his adventures, called Super Hercule.


Este es el dibujo de un gato llamado Hercule (Hércules). Corresponde a una tira cómica francesa llamada Pif, el perro. El dibujo esta hecho con marcadores de agua sobre papel.

Agrego un poco sobre la historia de este personaje, el cual me era desconocido hasta esta semana cuando Elena Malec, compañera en el sitio web de Drawspace, nos hizo el favor de invitarnos a dibujar personajes de esta tira. Bien, conozcamos algo de los personajes.

Pif le chien (PIF el perro) apareció como cómic por primera vez en el periódico francés L'Humanite en 1948.
El personaje fue creado en 1945 por José Cabrero Arnal.
En 1952, debido a su creciente popularidad Pif aparece en color en la revista Vaillant y la revista se llamará a partir de 1965 Revista Vaillant Pif.
En 1969 se le añade la concesión de premios y se le llama Pif gadget.

La historia original es acerca de este perrito que vive en una familia de trabajadores; Tonton, el padre, Tata la madre y Doudou el bebé. Años más tarde, en 1950 un nuevo personaje se ha añadido, Hércules, un travieso gato que juega constantemente trucos y reta a Pif.

Pif fue animada para la televisión con una serie de caricaturas llamada Pif y Hércules, en 1989, y una película de Nuevas Aventuras de Pif y Hércules en 1993.

Hércules también fue desarrollado como un personaje por derecho propio con una revista dedicada a sus aventuras, llamado Super Hércules.

The eyes of Biscuit / Los ojos de Bisquet

This is a study of the eyes of a dog named Biscuit. This picture was made for the Drawing animals with colored pencils workshop, led by Jeanette Jobson (IslanderNL) in Drawspace.

Este es un estudio de los ojos de un perro llamado Bisquet. Este dibujo fue hecho para el Taller de dibujo de animales con lápices de color, dirigido por Jeanette Jobson (IslanderNL) en Drawspace.

Slinka the cat/ La gata Slinka

Esta gata es de una sobrina mía y se llama Slinka, de la raza Siamesa.
El dibujo está hecho a lápiz color sobre papel blanco.

This cat belongs to a niece of mine, its name is Slinka of the Siamese breed.
The drawing is done in colored pencils on white paper.

Triángulo amoroso.

Créeme querida, te juro que es una prima que no conocía.

Esta es una de las muchas mentiras a las que acudimos los hombres cuando nos atrapan con alguna "primita". Bueno eso es lo que me dicen mis amigos, no crean que lo digo por experiencia personal. Cualquier parecido con alguna historia de la vida real, es mera coincidencia.
Este dibujo está realizado con lápices de colores. También en esta ocasión fue hecho este dibujo para el sitio web Drawspace. Los personajes y el texto son de mi creación.

Un simpático cartón de Gary Larson

Este es un cartón que hice para un reto de Drawspace, con marcador y lápiz color. No lo había comentado antes, pero un reto (challenge) en el sitio de DS, es la oportunidad de realizar un dibujo sobre el tema que propone quien funja como anfitrión(a) en esa semana, que es lo que dura cada reto. En esta ocasión el reto es sobre los cartones de Gary Larson.

A este reto envían sus dibujos personas de diferentes partes del mundo, como USA, Canadá, Inglaterra, Italia, Chile, Rumania, Irán, etc. En el espacio de DS es posible convivir e intercambiar experiencias con todo tipo de personas, sin que nos separen creencias políticas ni religiosas. Solo nos une el placer por el dibujo.

Espero lo disfruten.

Caballo

Bien, ahora aqui les muestro un caballo. Este lo hice con lápiz grafito sobre papel blanco.
Este dibujo así como la calabaza de halloween los realicé para el reto de esta semana en Drawspace, del que es anfitrión en esta ocasión Ernest Friedman Hill.